1. n. 董事，经理，主管，指导者，导演

2. "China is really in a tough position," Dr. Peters said. "Emissions have grown so much in the last 10 years or so that no matter how you look at China, it has an immense task."

3. Will Theresa May remain prime minister in 2018

4. Despite the surge of private wealth in China, the country’s billionaires have not yet cracked the top ranks of global rich lists. Hurun estimates that Mr Wang, China’s richest man and head of the Wanda group, ranks 26th globally.

5. 根据世界黄金协会的数据，去年中国的黄金产量估计为420.5吨。该组织表示，同期中国对黄金的需求上升了4%，至953.3吨。

6. Ronaldo and Messi are the only football players in the top 20, which also features no women.

应用

1. Dirk Philippa, portfolio manager of Fidelity International’s global property fund, has also cut investments in Hong Kong from a 6-8 per cent overweight two years ago, relative to benchmarks, to a 1 per cent overweight position.

2. "Investing in innovation is critical to raising long-term economic growth," said WIPO Director General Francis Gurry. "In this current economic climate, uncovering new sources of growth and leveraging the opportunities raised by global innovation are priorities for all stakeholders."

3. Less than an hour ago the official manufacturing PMI for November came in at 49.6, the fourth consecutive month of contraction and below the 49.8 reading economists were looking for. Analysts at ANZ said, in relation to that PMI series:“With soft growth momentum and deflation pressures creeping up, we expect the authorities to further ease monetary policy and continue to implement an expansionary fiscal policy in order to prevent further slowdown of the economy in 2016.”

4. Give Me Space

5. The book reflects growing anxiety in some quarters about the possible negative impact of automation on jobs, from manufacturing to professional services. The subtitle of its UK edition warns of “the threat of mass unemployment” and, in the US edition, foresees “a jobless future”.

6. The main culprit for the deceleration was food, though food inflation is higher than the overall index. Food prices were up 1.9 per cent in October, down from 2.7 per cent in September and 3.7 per cent in August. Non-food inflation ticked down 0.9 per cent from 1.0 per cent.

旧版特色

1. 汉森表示，美国原油增产意味着现货油价对地缘政治事件的反应不如以往那样大了。他说，目前的原油供应足够多，油价受威胁的程度不如以往，2014年将是首个出现一段时间原油供应增量超过需求增量的年头。

2. 在数十项小型、以科技为核心的收购中，对Beats Electronics的30亿美元收购成为苹果迄今最大的一笔收购。Beats Electronics是一家有著名音乐人背景的耳机制造商和音乐流媒体服务商。这笔收购仍然让许多苹果分析师感到困惑，但与Beats创始人吉米?艾欧文(Jimmy Iovine)和安德烈?罗米尔?扬(Dr. Dre)合作，让苹果忽略iTunes下载商店数年后，迅速在音乐界重建信誉。如果说库克对错过类似Spotify的音乐订阅服务的快速增长感到愧疚，那么他已迅速弥补了这一点——尽管付出了很高代价。

3. 张天羽的作品“非常丰富和完整”，谷歌涂鸦团队领导瑞安·格米克对《华盛顿邮报》表示，“仿佛每片树叶都有生命”。